Zajmuję się tłumaczeniami tekstów w języku szwedzkim i angielskim na język polski i w drugim kierunku już od wielu lat. Jestem absolwentką Filologii Angielskiej o specjalności lingwistyka. Ukończyłam również roczne Szkolenie Tłumaczy Języka Angielskiego w Centrum Szkoleń Tłumaczeniowych. Posiadam certyfikaty znajomości języka szwedzkiego Swedex i Tisus (C1). Uczyłam się obu tych języków również zagranicą.

Moja wieloletnia praca obejmuje: przekłady  literackie, tłumaczenia artykułów, prac naukowych, tłumaczenia użytkowe (instrukcje obsługi, reklamy, oferty sprzedażowe, przewodniki, foldery), tłumaczenia techniczne (budownictwo, mechanika, maszyny),  tłumaczenia specjalistyczne (chemia, fizyka, medycyna, ubezpieczenia).